[solved] HUD menu during play

Hi all,
this could potentially be a stupid question, anyway, I would like to ask why I can't see the HUD menu (little icon) when I play...on the table I can see correctly all the stats of the players, but the HUD menu is missing. I can correctly see it in the replayed instead.
Is there something in the options that I need to enable?
Thanks!

Welcome freakTux,

HUD options > check "Always show labels inside the screen"